Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Peter Germann e.K., Inhaber Peter Germann, Nibelungenstraße 354, 64686 Lautertal-Reichenbach
E-Mail: p.germann@t-online.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin gehostet. Beim Aufruf der Seiten werden automatisch technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die Verbindung zu dieser Website ist per SSL/TLS verschlüsselt.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für das Kontaktformular nutzen wir den Dienst Formdall (Anbieter: Daniel Proschko, Bahnhofstr. 8, 82216 Maisach, Deutschland). Ihre Eingaben werden verschlüsselt auf Servern in Deutschland gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Bei Formdall werden die Anfragen nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht. Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

4. Cookies, Schriften und externe Dienste

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und lädt keine Schriftarten oder Karten von externen Servern. Der Link zur Anfahrt führt zu Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Es wird keine Karte in diese Website eingebunden; Daten wie Ihre IP-Adresse werden erst an Google übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Es gilt dann die Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

5. Kontakt über WhatsApp

Sie können uns über WhatsApp erreichen. Der Messenger wird von WhatsApp Ireland Limited (Meta) betrieben. Erst wenn Sie den WhatsApp-Link anklicken bzw. uns eine Nachricht senden, werden Daten wie Ihre Telefonnummer und der Nachrichteninhalt an WhatsApp übertragen und gegebenenfalls in Drittländern (z. B. USA) verarbeitet. Wir nutzen die Angaben nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie das nicht möchten, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden

Stand: Oktober 2026